El papel de los flujos interregionales en la diseminación de epidemias de dengue en una ciudad de clima tropical

Maria Aparecida de Oliveira Posdoctoranda.Departamento de Saúde Ambiental, Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Brasil. image/svg+xml , Marta Inenami Enfermera de Vigilancia Epidemiológica. Serviço Especial de Saúde de Araraquara, Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Brasil. image/svg+xml , Rosangela Maria Gasparetto da Silva Enfermera de Vigilancia Epidemiológica. Serviço Especial de Saúde de Araraquara, Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Brasil. image/svg+xml , Carlos Castillo-Salgado Profesor. Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Maryland, USA , Helena Ribeiro Profesora titular. Departamento de Saúde Ambiental, Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Brasil. image/svg+xml
Recibido: 31 octubre 2016, Aceptado: 1 junio 2017, Publicado: 11 abril 2018 Open Access
Vistas de resumen
1031
Cargando métricas ...

Resumen


El objetivo de este trabajo fue investigar el origen de los casos importados de dengue en la ciudad de Araraquara, Brasil y describir las principales características epidemiológicas. El estudio abarcó todos los casos confirmados de dengue registrados en el Sistema de Información de Enfermedades de Notificación (SINAN) [Sistema de Informação de Agravos de Notificação] de 1998-2013. Se consideraron como casos importados aquellos cuyo lugar de origen de infección se ubicara fuera de Araraquara. Se realizó un análisis descriptivo de la distribución de los casos por género, edad y clasificación de casos importados y autóctonos. Se utilizó un sistema de información geográfica para mapear los flujos y estimar las distancias de los puntos de contagio. Se incluyeron 6.913 casos confirmados, de los cuales 419 fueron importados. En la mayoría de estos casos, el origen de infección se ubicó en el estado de San Pablo, además de otras regiones brasileñas. Los resultados indican la relevancia de los casos importados y diferencias en el perfil epidemiológico por edad y sexo. Las conclusiones indican la necesidad de aumentar la vigilancia epidemiológica y de salud ambiental en los puertos, aeropuertos, paradas de camiones y terminales de buses y trenes.

Referencias bibliográficas


1. San Martin JL, Brathwaite O, Zambrano B, Solórzano JO, Bouckenooghe A, Dayan GH, Guzmán MG. The epidemiology of dengue in the Americas over the last three decades: a worrisome reality. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 2010;82(1):128-135.

2. Tapia-Conyer R, Méndez-Galván JF, Gallardo-Rincón H. The growing burden of dengue in Latin America. Journal of Critical Virology. 2009;46(S2):3-6.

3. Barreto ML, Teixeira MG. Dengue no Brasil: situação epidemiológica e contribuições para uma agenda de pesquisa. Estudos Avançados. 2008;22(64):53-72.

4. Costa AIP, Natal D. Distribuição espacial da dengue e determinantes socioeconômicos em localidade urbana no Sudeste do Brasil. Revista de Saúde Pública.1998;32(3):232-236.

5. Guha-Sapir D, Schimmer B. Dengue fever: new paradigms for a changing epidemiology. Emerging Themes in Epidemiology. 2005;2(1):1. doi: 10.1186/1742-7622-2-1.

6. Mammen Jr MP, Pimgate C, Koenraadt CJM, Rothman AL, Aldstadt J, Nisalak A, et al. Spatial and temporal clustering of dengue virus transmission in Thai villages. PLOS Medicine. 2008;5(11). doi: 10.1371/journal.pmed.0050205.

7. Ferreira BJ, Souza MFM, Soares Filho AM, Carvalho AA. Evolução histórica dos programas de prevenção e controle da dengue no Brasil. Ciência & Saúde Coletiva. 2009;14(3):961-972.

8. Barreto ML, Teixeira MG, Bastos FI, Ximenes RA, Barata RB, Rodrigues LC. Successes and failures in the control of infectious diseases in Brazil: social and environmental context, policies, interventions, and research needs. The Lancet. 2011;377(9780):1877-1889.

9. Behrens RH, Hatz CH, Gushulak BD, MacPherson DW. Illness in travelers visiting friends and relatives: what can be concluded? Clinical Infectious Diseases. 2007;44(5):761-762.

10. Schlagenhauf P, Weld L, Goorhuis A, Gautret P, Weber R, Von Sonnenburg F, et al. Travel-associated infection presenting in Europe (2008-12): an analysis of EuroTravNet longitudinal, surveillance data, and evaluation of the effect of the pre-travel consultation. The Lancet Infectious Diseases. 2015;15(1):55-64.

11. Vasconcelos P. Epidemia de febre clássica de dengue causada pelo sorotipo 2 em Araguaína, Tocantins, Brasil. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo. 1993;35(2):141-148.

12. Al-Abri SS, Abdel-Hady DM, Al Mahrooqi SS, Al-Kindi HS, Al-Jardani AK, Al-Abaidani IS. Epidemiology of travel-associated infections in Oman 1999-2013: a retrospective analysis. Travel Medicine and Infectious Disease. 2015;13(5):388-393.

13. Chaparro PE, De la Hoz F, Lozano Becerra JC, Repetto SA, Alba Soto CD. Internal travel and risk of dengue transmission in Colombia. Revista Panamericana de Salud Pública. 2014;36(3):197-200.

14. Basso C, Rosa EG, Romero S, González C, Lairihoy R, Roche I, Caffera RM, Rosa R, Calfani M, Alfonso-Sierra E, Petzold M, Kroeger A, Sommerfeld J. Improved dengue fever prevention through innovative intervention methods in the city of Salto, Uruguay. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2015;109(2):134-142.

15. Shu PY, Chien LJ, Chang SF, Su CL, Kuo YC, Liao TL, Ho MS, Lin TH, Huang JH. Fever screening at airports and imported dengue. Emerging Infectious Diseases. 2005;11(3):460-462

16. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo 2010 [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; 2010 [citado 16 oct 2016]. Disponible en: https://goo.gl/C8oyXK

17. Degallier N, Favier C, Boulanger JP, Menkes C. Imported and autochthonous cases in the dynamics of dengue epidemics in Brazil. Revista de Saúde Pública. 2009;43(1):1-7.

18. Oliveira MA. Condicionantes socioambientais urbanos associados à ocorrência de dengue no município de Araraquara. [Teses de Doutorado]. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo; 2012.

19. Wilder-Smith A, Gubler DJ. Geographic expansion of dengue: the impact of international travel. The Medical Clinics of North America. 2008;92(6):1377-1390.

20. Wichmann O, Jelinek T. Dengue in travelers: a review. Journal of Travel Medicine. 2004;11(3):161-170.

21. Shang CS, Fang CT, Liu CM, Wen TH, Tsai KH, King CC. The role of imported cases and favorable meteorological conditions in the onset of dengue epidemics. PLoS Neglected Tropical Diseases. 2010;4(8):e775.

22. Zambrano B, San Martin JL. Epidemiology of dengue in Latin America. Journal of the Pediatric Infectious Diseases Society. 2014;3(3):181-182.

23. Díaz-Quijano FA, Waldman EA. Factors associated with dengue mortality in Latin America and the Caribbean, 1995-2009: an ecological study. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 2012;86(2):328-334.

24. Nakhapakorn K, Tripathi NK. An information value based analysis of physical and climatic factors affecting dengue fever and dengue haemorrhagic fever incidence. International Journal of Health Geographics. 2005;8(4):13.

25. Chansang C, Kittayapong P. Application of mosquito sampling count and geospatial methods to improve dengue vector surveillance. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 2007;77(5):897-902.

26. Kittayapong P, Yoksan S, Chansang U, Chansang C, Bhumiratana A. Suppression of dengue transmission by application of integrated vector control strategies at sero-positive GIS-based foci. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 2008;78(1):70-76.

27. Viennet E, Ritchie SA, Faddy MH, Williams CR, Harley D. Epidemiology of dengue in a high-income country: a case study in Queensland, Australia. Parasites & Vectors. 2014;7:379. doi: 10.1186/1756-3305-7-379.

28. Tauil PL. Aspectos críticos do controle do dengue no Brasil. Cadernos de Saúde Pública. 2002;18(3):867-871.

29. Takahashi LT, Ferreira Jr WC, D’Afonseca LA. Propagação da dengue entre cidades. Biomatemática. 2004;14:1-18.

30. Bowman LR, Tejeda GS, Coelho GE, Sulaiman LH, Gill BS, McCall PJ, et al. Alarm variables for dengue outbreaks: a multi-centre study in Asia and Latin America. Plos One. 2016;11(6):e0157971. doi: 10.1371/journal.pone.0157971.