The contribution of the ethnographic method to the register of the epidemiological data. Quechua aborigine sociocultural epidemiology of Potosí city

Susana Ramírez Hita

doi:10.18294/sc.2009.231

La contribución del método etnográfico al registro del dato epidemiológico. Epidemiología sociocultural indígena quechua de la ciudad de Potosí

Susana Ramírez Hita Licenciada en Antropología Social. Doctora en Antropología Social y Cultural, (especialidad Antropología de la Medicina). Investigadora adscripta del Programa de Antropología y Salud, Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Buenos Aires (UBA); Argentina

Publicado: 4 abril 2009

https://doi.org/10.18294/sc.2009.231

Vistas de resumen

1499

Cargando métricas ...

PDF

PDF (English)

Resumen

Este artículo pretende dar a conocer la utilidad del método etnográfico para los registros epidemiológicos. A través del ejemplo de la ciudad boliviana de Potosí, se muestra cómo los datos epidemiológicos que servían de base para la implementación de políticas y programas sanitarios, no representaban la realidad. Se destacan los límites de la técnica de encuesta, y de los registros sustentados exclusivamente con metodología cuantitativa.
A partir de un registro de epidemiología sociocultural se rescatan los saberes de todos los representantes de los diversos sistemas de atención a la salud que son reconocidos por los habitantes de la ciudad, con el objetivo de detectar las problemáticas de salud pública más importantes de Potosí.

Palabras clave: Antropología Cultural, Población Indígena, Políticas Públicas de Salud, Bolivia

Categorías: Antropología, Epidemiología

Referencias bibliográficas

1. Scheper-Hughes N. Demografía sin números.El contexto económico y cultural de la mortalidad infantil en Brasil. En: Viola A, compilador. Antropología del Desarrollo. Teorías y estudios etnográficos en América Latina. Barcelona: Paidós; 1999. p 267-299.

2. Hammersley M, Atkinson P. Etnografía. Métodos de investigación. Barcelona: Paidós; 1994.

3. Denman C, Haro JA, compiladores. Por los rincones. Antología de métodos cualitativos en la investigación social. Sonora, México: Colegio de Sonora; 2000.

4. Guba E, Lincoln Y. Paradigmas en competencia en la investigación cualitativa. En: Denman C, Haro JA, compiladores. Por los rincones. Antología de métodos cualitativos en la investigación social. Sonora, México: Colegio de Sonora. 2000. p 113-145.

5. Menéndez EL. Técnicas cualitativas, problemátización de la realidad y mercado de saberes. Cuadernos de Antropología Social. 2001;(13):9-51.

6. Menéndez EL. Antropología Médica. Orientaciones, desigualdades y transacciones. México DF: Cuadernos de la Casa Chata; 1990.

7. Massé R. Culture et santé publique. Les contributions de l’antropologie à la prévention et à la promotion de la santé. Montreal: GaëtanMorinEditeur; 1995.

8. Ramírez-Hita S. Donde el viento llega cansado. Sistemas y prácticas de salud de la ciudad de Potosí. La Paz: Cooperación Italiana; 2005.

9. Instituto Nacional de Estadística. Estadísticas del Departamento de Potosí, 2005. [Internet] República de Bolivia, Instituto Nacional de Estadística, 12 de octubre de 2005 [cited 15 Oct 2008]. Available from :http://www.ine.gov.bo/pdf/Est_Dptales/Depto_2005_05.pdf .

10. Instituto Nacional de Estadística. Bolivia: población por sexo y área según departamento, provincia y municipio, Censo 2001. [Internet] República de Bolivia, Instituto Nacional de Estadística [cited 15 Oct 2008]. Available from :http://www.ine.gov.bo/indice/bd/PC20102.xls .

11. Ramírez-Hita S. La interculturalidad sin todos sus agentes sociales. El problema de la salud Intercultural en Bolivia. En: Fernández Juárez G, compilador. Salud e Interculturalidad en América Latina, antropología de la salud y crítica intercultural. Ecuador: Abya-Yala; 2006. p 405-412.

12. Ramírez-Hita S. Salud, etnicidad y religión. La salud en poblaciones excluidas. Quaderns de l´Institut Catalá d`Antropología. 2006;(22):101-116.

13. Ramírez-Hita S. Entre calles estrechas. Gitanos: prácticas y saberes médicos. Barcelona: Ediciones Bellaterra; 2007.

14. Menéndez EL. La parte negada de la cultura. Relativismo, diferencia y racismo. Barcelona: Ediciones Bellaterra; 2002.

15. Ramírez-Hita S. Calidad de atención en salud. Prácticas y representaciones sociales en las poblaciones quechuas y aymaras del altiplano boliviano. La Paz: OPS/OMS. (2009) 2010.

16. Ministerio de Salud y Deportes. Compendio de estadísticas de defunción de Bolivia: 1995- 2001. La Paz: SNIS, OPS, Ministerio de Salud y Deportes; 2005. (Serie Documentos de divulgación científica).

17. Absi P. Los ministros del diablo. El trabajo y sus representaciones en las minas de Potosí. La Paz: IRD, IFEA, PIEB; 2005.

18. Instituto Nacional de Estadística. Nota de Prensa Nº 65. [Internet] República de Bolivia, Instituto Nacional de Estadística. 3 de Mayo de 2002 [cited 15 Oct 2008]. Available from: http://www.ine.gov.bo/pdf/boletin/NP_2002_65.pdf.