“Invisibility” as a mirror of civilizational malaise: the rise of the homeless population and their fights for recognition in Brazil