Tensiones entre la aceptación social y la reticencia individual a la vacunación: la perspectiva de padres y madres que residen en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en contexto de pandemia por COVID-19

Daniela Bruno; Andrés Pereira; María Florencia Mena; Flavia Demonte

doi:10.18294/sc.2022.4258

Tensions between social acceptance and individual reticence to COVID-19 vaccination: the perspective of fathers and mothers residing in the Autonomous City of Buenos Aires in the context of the COVID-19 pandemic

Daniela Bruno PhD in Social Sciences. Research Professor at the Instituto de Investigaciones Gino Germani, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. , Andrés Pereira Degree in Anthropological Sciences. Chief resident of the Post-Basic Health Research Residence, Ministry of Health of the City of Buenos Aires, Argentina. , María Florencia Mena Degree in Anthropological Sciences. Health Research Scholar, Hospital General de Agudos “Dr. Juan Fernandez”, Buenos Aires, Argentina. , Flavia Demonte PhD in Social Sciences. Adjunct Researcher, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, based at the Interdisciplinary School of Higher Social Studies, Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires, Argentina.

Received: 20 September 2022, Accepted: 30 October 2022, Published: 4 December 2022

https://doi.org/10.18294/sc.2022.4258 | PMID: 36520492

Abstract views

1404

Metrics Loading ...

PDF (Español)

Abstract

The decline in vaccination coverage associated with the population’s mistrust of vaccines has been defined as a global health threat. Adopting a qualitative approach centered on the social significance of vaccines, we conducted semi-structured interviews with mothers and fathers in the City of Buenos Aires between July and December 2020. We describe and analyze their knowledge and the arguments used to justify their acceptance or reluctance to vaccinate their children in the context of COVID-19. The results show that the studied population possesses knowledge about vaccines and accepts them as a preventive practice. Nonetheless, it was possible to identify a broad spectrum of attitudes towards vaccination, including more reticent positions based on concerns regarding their safety, adverse effects, and the need to apply them for eradicated diseases, proposing vaccination as an optional and complementary practice to other care practices. Arguments are organized under the assumption of individual and moral responsibility for health care, an expression of the current sociocultural and health backdrop.

Keywords: Vaccines, Vaccination Coverage, Vaccine Hesitancy, Health Knowledge, Attitudes, Practice, Argentina

Categories: Policies, Management, Healthcare models

Full-text of the article is available for this language: Español.

References

1. Argentina, Ministerio de Salud. Informe sobre el impacto por SARS-CoV-2 en las coberturas nacionales de vacunación de Argentina. Buenos Aires: Ministerio de Salud; 2021.

2. Organización Mundial de la Salud. 20 millones de niños no recibieron vacunas vitales contra el sarampión, la difteria y el tétanos en 2018 [Internet]. 2020 [citado 12 sep 2022]. Disponible en: https://tinyurl.com/22p7efsj.

3. Argentina, Ministerio de Salud. Documento de Resultados de la Tercera Encuesta Nacional de Factores de Riesgo para Enfermedades No Transmisibles. Buenos Aires: Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Estadística y Censos; 2015.

4. Argentina, Ministerio de Salud. Coberturas de vacunación por jurisdicción respecto del Calendario Nacional de Vacunación (2009-2017). Buenos Aires: Ministerio de Salud; 2021.

5. Argentina, Ministerio de Salud. Sostenimiento de la vacunación de calendario en contexto de pandemia [Internet]. 2020 [citado 12 sep 2022]. Disponible en: https://tinyurl.com/s2j827vz.

6. Organización Panamericana de la Salud. Comunicación sobre vacunación segura: Orientaciones para apoyar al personal de salud en la comunicación con madres, padres, cuidadores y pacientes [Internet]. 2020 [citado 12 sep 2022] Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/53014.

7. Organización Mundial de la Salud. 13 Programa General de Trabajo 2019-2023. Promover la salud, preservar la seguridad mundial, servir a las poblaciones vulnerables [Internet]. 2018 [citado 12 sep 2022] Disponible en: https://tinyurl.com/ypkc7vfy.

8. Nolte F, Pacchiotti A, Castellano V, Lamy P, Gentile A. Reticencia a la vacunación: abordaje de su complejidad. Revista del Hospital de Niños de Buenos Aires. 2018;58(261):16-22.

9. Andrés-Rodríguez NF, Mera-Gallego R, Piñeiro-Abad A, Acuña-Ferradanes A, Mera-Gallego I, García-Rodríguez P, Andrés-Iglesias JC, Fornos-Pérez JA. Vacunación antigripal en la farmacia comunitaria: opinión de pacientes y farmacéuticos. Farmacéuticos Comunitarios. 2018;10(3):15-24. doi: 10.5672/FC.2173-9218.(2018/Vol10).003.03.

10. Steil Siewert J, Clock D, Giacomin Mergner P, Fernandes Albeirice da Rocha P, Helfenstein Albeirice da Rocha MD, Alvarez AM. Motivos da não adesão de crianças à campanha de vacinação contra a influenza. Cogitare Enfermagem. 2018;(23)3:e53788.

11. Notejane M, Zunino C, Aguirre D, Méndez P, García L, Pérez W. Estado vacunal y motivos de no vacunación contra el virus del papiloma humano en adolescentes admitidas en el Hospital Pediátrico del Centro Hospitalario Pereira Rossell. Revista Médica del Uruguay. 2018;34(2):10-28. doi: 10.29193/rmu.34.2.1.

12. Méijome-Blanco S, González-Cristobo G, Regueiro-Martínez A. Análisis de la renuncia a la vacunación antigripal (Estudio REGRIVI). Medicina de Familia, SEMERGEN. 2018;44:395-9. doi: 10.1016/j.semerg.2017.12.003.

13. Sepich M, Prado B, Salbetti M, Pedranti M, Martinez Wassaf M, Trucchia S, Adamo M. Bases para un estudio de percepción sobre las vacunas en Córdoba. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba. 2018;(Supl):175-176.

14. Medina-Fernández I, Gallegos-Torres RM, Cervera-Baas ME, Cob-Tejeda, RA, Jiménez-Laces J, Ibarra-Escobedo O. Conocimiento del virus del papiloma humano y su vacuna por parte de mujeres de una zona rural de Querétaro, México. Enfermería Actual en Costa Rica. 2017;(32). doi: 10.15517/revenf.v0i32.23575.

15. Cerdas-Bejarano D, Guevara-Rodríguez M, Espinoza-Mora, MR. Factores que afectan la vacunación contra influenza en funcionarios del Departamento de Enfermería del Hospital “Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia”. Acta Médica Costarricense. 2018;60(3):115-120.

16. Guiñazú G, Fortini Cabarcos N, Mammi L, Robledo C, Fernández Achával M, Pascual C, Costa CE. Pesquisa sobre vacunación y oportunidades de prevención y educación para la salud. Experiencia en una residencia pediátrica mediante el Mini-Clinical Evaluation Exercise. Archivos Argentinos de Pediatría. 2018;116(4):291-297.

17. Queipo-Herías Y, Sánchez-Zaballos M, Zuazua-Rico D, Mosteiro-Diaz M, Maestro-Gonzalez A. Actitud del personal sanitario frente a la vacunación antigripal en el hospital de referencia del Principado de Asturias. Revista Española de Salud Pública. 2019;93:e201908057.

18. Gentile A, Rearte A, Regatky N, Cortez R, Caparelli M, Cerchiai R. Esquemas atrasados y oportunidades perdidas de vacunación en niños de hasta 2 años atendidos en centros de salud. Revista Argentina de Salud Pública. 2012;3(11):30-36.

19. Gentile A, Bakir J, Firpo V, Caruso M, Lución M, Abate H, Chiossone A, Debbag R. Esquemas atrasados de vacunación y oportunidades perdidas de vacunación en niños de hasta 24 meses: estudio multicéntrico. Archivos Argentinos de Pediatría. 2011;109(3):219-225.

20. Ruvinsky R, Dalamón R, Balanzat A, Eymann A, Cattaino A, Abudara G, Di Coste S, Falke G, Aranda O, Wahren C, Marciano G, Bruno M, Slavsky A. Experiencia educativa para estudiantes de medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA) en la evaluación del Calendario Nacional de Vacunación de niños que concurrieron a Hospitales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA). Revista Pediatría Electrónica. 2016;13(2):2-9.

21. Van Der Kooy E, Carril E, Pezzella H, Baldassarre A, Fidanza E, Lew D. ¿Qué piensan los argentinos sobre la salud? Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Grupo Uno; 2019.

22. Gentile A, Pacchiotti A, Giglio N, Nolte MF, Talamona N, Rogers V, Berenstein A, Edelvais Castellano V. Vaccine hesitancy in Argentina: Validation of WHO scale for parents. Vaccine. 2021;39(33):4611-4619. doi: 10.1016/j.vaccine.2021.06.080.

23. Barbieri CLA, Couto MT, Aith FMA. A (não) vacinação infantil entre a cultura e a lei: os significados atribuídos por casais de camadas médias de São Paulo, Brasil. Cadernos de Saúde Pública. 2017;33(2):e00173315. doi: 10.1590/0102-311x00173315.

24. Cruz Piqueras M, Rodríguez García de Cortazar A, Hortal Carmona J, Padilla Bernáldez J. Reticencia vacunal: análisis del discurso de madres y padres con rechazo total o parcial a las vacunas. Gaceta Sanitaria. 2019;33(1):53-59. doi: 10.1016/j.gaceta.2017.07.004.

25. Carmona Clavijo G, Daza Arevalo J, Osorio Pretel VL, Portocarrero Gutiérrez J. Percepciones sobre la vacunación de la rabia silvestre en población Awajún de la provincia de Condorcanqui, Amazonas, Perú, 2013. Physis: Revista de Saúde Coletiva. 2016;26(1):201-224. doi: 10.1590/S0103-73312016000100012.

26. Elas M. Conocimiento, percepción y actitud del personal de salud del Hospital Zacamil sobre la vacuna contra la influenza y su aplicación como medida de bioseguridad. Universidad y Ciencia. 2015;7(10):17-24. doi: 10.5377/uyc.v7i10.1963.

27. Martínez-Diz S, Martínez Romero M, Fernández-Prada M, Cruz Piqueras M, Molina Ruano R, Fernández Sierra MA. Demandas y expectativas de padres y madres que rechazan la vacunación y perspectiva de los profesionales sanitarios sobre la negativa a vacunar. Anales de Pediatría. 2014;80(6):370-378. doi: 10.1016/j.anpedi.2013.08.009.

28. González Cano-Caballero M, Gil García E, Garrido Peña F, Cano-Caballero Galvez M. Opiniones de los profesionales sanitarios de Atención Primaria de Andalucía acerca del Virus del Papiloma Humano y su vacuna. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. 2018;41(1):27-34. doi: 10.23938/ASSN.0126.

29. De Oliveira VC, Gallardo PS, Gomes TS, Passos LMR, Pinto IC. Supervisão de enfermagem em sala de vacina: a percepção do enfermeiro. Texto & Contexto - Enfermagem. 2013;22(4):1015-1021. doi: 10.1590/S0104-07072013000400018.

30. Cuesta Cambra U, Gaspar Herrero S, Cuesta Díaz V. Vacunas y anti vacunas en la red social Youtube. Opción. 2016;32(9):447-465.

31. Cano Garcinuño MI, Arce García S. Análisis de la comunicación en redes sociales de la campaña de la vacuna de gripe en España. Revista Española de Salud Pública. 2020;94(1):e1-e10.

32. Cuberli M, Albardonedo M. La construcción discursiva de la vacuna contra el COVID-19 en un portal digital de noticias argentino. Chasqui, Revista Latinoamericana de Comunicación. 2020;19(35):166-176.

33. Sbocchia V. “Si hay un riesgo, quiero poder elegir”: gestión y percepción del riesgo en los movimientos de reticencia a la vacunación italianos. Salud Colectiva. 2021;17:e3231. doi: 10.18294/sc.2021.3231.

34. Zunino E, Ferrante P, Igarzábal B, Kessler G, Rajnerman M. Información sobre vacunas y campañas de vacunación contra el COVID-19. Buenos Aires: FLACSO, Fundación Medifé; 2021.

35. Moreira de Oliveira T, Ribeiro Martins R, Pereira Toth J. Antivacina, fosfoetanolamina e Mineral Miracle Solution (MMS): mapeamento de fake sciences ligadas à saúde no Facebook. Revista Eletrônica de Comunicação Informação e Inovação em Saúde. 2020;14(1). doi: 10.29397/reciis.v14i1.1988.

36. Ortiz J, Pereira Brotas A, Massarani L. La ciencia y Covid 19 en Brasil: la repercusión de las decisiones de la OMS en Twitter. Chasqui, Revista Latinoamericana de Comunicación. 2021;145:49-66.

37. Alva de la Selva AR. Escenarios y desafíos de la ciudadanía digital en México. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. 2019;65(238):81-105. doi: 10.22201/fcpys.2448492xe.2020.238.68337.

38. Glaser B, Strauss A. The discovery of grounded theory. Chicago: Aldine Press; 1967.

39. Corbin J, Strauss A. Grounded theory research: Procedures, canons and evaluative criteria. Qualitative Sociology. 1990;13:3-21.

40. Menéndez E. Modelos, saberes y formas de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y de articulaciones prácticas. Ciência & Saúde Colectiva. 2003;8(1):185-207.

41. Dabenigno V. La sistematización de datos cualitativos desde una perspectiva procesual. En: Borda P, Dabenigno V, Freidin B, Güelman M, editores. Estrategias para el análisis de datos cualitativos. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Gino Germani; 2017.

42. Freidin B. Cuidar la salud: Mandatos culturales y prácticas cotidianas de la clase media en Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones Imago Mundi; 2017.

43. Cafiero F, Guille-Escuret P, Ward J. “I’m not an antivaxxer, but…”: Spurious and authentic diversity among vaccine critical activists. Social Networks. 2021;65:63-70. doi: 10.1016/j.socnet.2020.11.004.

44. Freidin B. Alimentación y riesgos para la salud: visiones sobre la alimentación saludable y prácticas alimentarias de mujeres y varones de clase media en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Salud Colectiva. 2016;12(4):519-536. doi: 10.18294/sc.2016.913.

45. Lupton D. Food, the Body and the Self. London: Sage; 1996.

46. Lupton D. Medicine as culture: illness, disease and the body. London: Sage; 1994.

47. Perdiguero Gil E. Una reflexión sobre el pluralismo médico. En: Fernández Juárez G, coordinador. Salud e interculturalidad en América Latina: Antropología de la salud y crítica intercultural. Quito: Abya-Yala; 2006.

48. Menéndez E, Di-Pardo R. La representación social negativa de los procesos de salud/enfermedad/atención en la prensa escrita. Salud Colectiva. 2008;4(1):9-30. doi: 10.18294/sc.2008.314.

49. Hallin D, Briggs Ch, Mantini-Briggs C, Spinelli H, Sy A. Mediatización de las epidemias: la cobertura sobre la pandemia de la gripe A (H1N1) de 2009 en Argentina, Estados Unidos y Venezuela. Comunicación y Sociedad. 2020;17:1-24. doi: 10.32870/cys.v2020.7207.

50. Demonte F. Narrativas mediáticas sobre COVID-19 en barrios populares, Argentina. Perspectivas de la Comunicación. 2022;15(1):7-42.

51. Sued G. El algoritmo de YouTube y la desinformación sobre vacunas durante la pandemia de COVID-19. Chasqui, Revista Latinoamericana de Comunicación. 2020;145:163-180.

52. Alcántara J, Ferreira R. Infodemia de la pequeña gripe: un análisis sobre desinformación y coronavirus en Brasil. Chasqui, Revista Latinoamericana de Comunicación. 2020;145:137-162.