Convocatoria “Horizontes para las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas en el siglo XXI”

Foto: Sansara | Última actualización: 12/07/2025

Fundamentos de la convocatoria

En los últimos años, la coexistencia y validación de diferentes paradigmas médicos ha adquirido un papel central en las políticas sanitarias globales. Las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas (MTCI), tal como las define la Organización Mundial de la Salud (OMS), engloban sistemas y prácticas que, desde contextos históricos y culturales diversos, han evolucionado hasta integrarse progresivamente a los sistemas contemporáneos de salud.

La nueva Estrategia de la OMS sobre MTCI (2025–2034) plantea una visión orientada a garantizar el acceso universal a servicios y productos seguros, efectivos y centrados en las personas, promoviendo la contribución de las MTCI al más alto nivel posible de salud y bienestar. Este marco estratégico impulsa la integración de prácticas tradicionales, complementarias y biomédicas bajo los principios de evidencia científica, enfoque holístico, equidad en salud, respeto a la diversidad cultural y los derechos de los Pueblos Indígenas, y la promoción de servicios integrados y sostenibles.

Este debate cobra especial relevancia en América Latina y el Caribe, región caracterizada por una riqueza cultural que incluye medicinas tradicionales indígenas y afrodescendientes, y una creciente adopción de terapias complementarias. Incorporar estos enfoques en los sistemas de salud, de manera segura, ética y marcos regulatorios, constituye un desafío urgente que demanda políticas interculturales, mecanismos regulatorios efectivos y diálogo entre saberes.

Las medicinas tradicionales de los pueblos indígenas y otros grupos étnicos ocupan un lugar central en este panorama. Estas prácticas, profundamente enraizadas en cosmovisiones ancestrales, no solo representan formas de tratamiento y cuidado, sino también sistemas de conocimiento que articulan salud, territorio, espiritualidad y comunidad. En muchos contextos, estas medicinas son el primer o único recurso para el cuidado de la salud, especialmente en territorios rurales o de difícil acceso. Su reconocimiento, respeto e integración en las políticas públicas exige un enfoque intercultural que promueva el diálogo de saberes y la protección de los derechos colectivos de los pueblos indígenas.

A su vez, distintos grupos y comunidades, a lo largo de todo el planeta, enriquecen el acervo de conocimientos al respecto, desarrollando y registrando prácticas terapéuticas y experiencias de tratamiento y cura holísticamente integrados a su cosmovisión. La integración a nivel terapéutico y la articulación sistemática de los distintos enfoques médicos es un desafío que requiere la interacción de múltiples actores y voces.

En este contexto, Salud Colectiva convoca a la presentación de artículos originales, revisiones, ensayos y experiencias sobre los siguientes ejes, entre otros:

Integración de las MTCI en los sistemas de salud oficiales: avances, desafíos y lecciones aprendidas.
Evidencia científica y marcos regulatorios: metodologías, resultados y vacíos en la validación de seguridad y eficacia.
Formación y reconocimiento profesional: regulación de especialistas en MTCI y protección del conocimiento tradicional.
Derechos de los Pueblos Indígenas y diálogo intercultural en la implementación de MTCI.
Innovación y tecnologías digitales en la investigación y práctica de MTCI.
Experiencias locales y regionales de integración, complementariedad y co-construcción de políticas públicas.

Respondiendo a algunas preguntas, entre otras:

¿Cómo se articulan las MTCI en los sistemas de salud oficiales?
¿De qué forma son reconocidos sus especialistas?
¿De qué manera se produce la interacción entre distintos actores y sectores del campo de la salud, a propósito de las MTCI?
¿Qué experiencias locales de integración o complementariedad pueden relevarse?

Esta convocatoria busca abrir un espacio crítico y plural para reflexionar sobre el papel de las MTCI en la transformación de los sistemas de salud del siglo XXI, su aporte a la equidad, la sostenibilidad y la resiliencia frente a los desafíos globales, como el cambio climático y la pérdida de biodiversidad.

La convocatoria será coordinada por un equipo de editores y editoras invitados conformado por:

Nelson Filice de Barros: Cientista Social, coordinador del Laboratorio de Práticas Alternativas, Complementares e Integrativas em Saúde (LAPACIS), con sede en la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP), cuyas investigaciones se centran en las MTCI con estudios culturales, sociología de la salud y métodos cualitativos. Consultor de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en temas relacionados con medicina tradicional, complementaria e integrativa.
João Paulo Souza: Promoción de la salud y salud materna. Coordina iniciativas orientadas a la integración de las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas en los sistemas de salud, fomentando el diálogo entre los saberes tradicionales y la ciencia convencional. Actualmente se desempeña como director del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME/OPS/OMS).
Vanina Andrea Papalini: Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, con sede en la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Es especialista en medicinas tradicionales, complementarias y alternativas (MTCI), sobre temas como pluralismo médico, epistemología y sociología de la cultura. Sus trabajos abordan temas relacionados al bienestar, salud intercultural y prácticas médicas alternativas en América Latina.
Natalia Sofia Aldana Martínez: Médica salubrista y especialista en MTCI, coordinadora de la Red MTCI Américas, una iniciativa colaborativa que articula diversos actores para promover la integración de las MTCI en los sistemas y servicios de salud de las Américas. Además, es editora general de la BVS MTCI Américas de BIREME/OPS/OMS, plataforma que, mediante el trabajo en red, facilita el acceso y gestión del conocimiento para fortalecer la articulación de las MTCI para avanzar hacia la Salud Universal.

Presentación de originales

Los trabajos deberán ser originales e inéditos, redactados en español, inglés o portugués. A partir de 2019, se admite la presentación de trabajos depositados previamente en las plataformas de preimpresos SocArXiv, bioRxiv, arXiv, PsyArXiv o SciELO Preprints. Todos los artículos recibidos pasarán por una revisión preliminar en la que se determinará si el artículo se encuadra en los objetivos propuestos, la política editorial y las normas de la revista, en cuyo caso los autores serán notificados y se iniciará el proceso de revisión externa [ver Proceso de revisión]. Más allá del idioma de presentación del texto, los trabajos aceptados serán publicados en español o de forma bilingüe español-inglés [ver Idiomas de envío y publicación] para lo cual, la revista asume los costos de corrección, edición y distribución y los autores solo deberán abonar los costos de traducción.

Todos los trabajos deberán presentar los cuatro archivos que se detallan a continuación, a través de nuestra plataforma institucional. Para mayores detalles respecto al envío a través de la plataforma, ver la guía Cómo enviar tu artículo.

Archivo 1: Página de autoría

La página de autoría debe ser presentada en formato PDF, con la siguiente información:

Mención a la convocatoria "Horizontes para las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas en el siglo XXI"
Datos de autoría: nombres y apellidos de cada una de las personas que cumplen los criterios de autoría; último título académico; cargo actual e institución; ciudad; país; e-mail de contacto; código ORCiD.
Agradecimientos: nombres de las instituciones y/o de aquellas personas a las que se quiera agradecer por sus aportes (excluyendo aportes económicos).
Financiamiento: en el caso de haber recibido becas o fondos para realizar la investigación, se debe incluir el nombre de la/s entidad/es otorgante/s como así también el número o código de aprobación del proyecto.
Conflicto de intereses: explicitación de cualquier compromiso por parte de alguna de las personas involucradas en la investigación con las fuentes de financiamiento o cualquier tipo de vínculo o rivalidad que pueda ser entendido como un conflicto de intereses. La no existencia de conflicto también debe ser declarada.
Contribución autoral: sobre la base de la taxonomía de contribuciones autorales CRediT, detallar el tipo de contribución que realizó cada autor y autora [ver Autoría].
Sugerencia de revisores: incluir nombre, apellido, correo electrónico e institución de al menos dos personas vinculadas a la temática del artículo. Es importante que los datos de las personas sugeridas sean incorporadas en el campo correspondiente al momento de realizar el envío a través del sistema.

Archivo 2: Artículo anonimizado

Para preparar el archivo anonimizado del artículo es necesario descargar la plantilla "Archivo para revisión" [aquí], introducir el texto del artículo en la plantilla, guardar el archivo en formato PDF y nominarlo como "artículo anonimizado". Este archivo deberá contener los ítem que se listan a continuación:

Mención a la convocatoria "Horizontes para las medicinas tradicionales, complementarias e integrativas en el siglo XXI"
Título del artículo: en español y su versión en inglés
Resumen: en español (no más de 12 líneas en un solo párrafo no estructurado) y su versión en inglés.
Palabras Claves/Keywords: de 3 a 5 Medical Subject Headings (MeSH), o Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) opción “Consulta al DeCS”.
Cuerpo del texto: Extensión máxima sugerida 7.000 palabras (esta extensión se refiere solo al cuerpo del texto y no incluye resumen, referencias bibliográficas, textos de tablas, cuadros o figuras).
Idiomas de presentación: los textos se presentarán en español. Las y los autores no hispanohablantes podrán presentar trabajos en portugués o inglés. De ser aceptados, se publicarán en español o de forma bilingüe español-inglés, para lo cual la revista se hará cargo de los costos de corrección, edición y distribución y los autores solo deberán abonar los costos de traducción.
Notas finales o notas al pie: Por cuestiones vinculadas a los nuevos formatos de edición electrónica, no podremos incluir notas finales o notas al pie, por lo que todas las aclaraciones deberán ser incorporadas en el cuerpo del texto.
Citas textuales: en el caso de incluir citas publicadas en otras lenguas, se deberá incluir la cita traducida al español, acompañada de su versión en la lengua original.
Figuras y cuadros: Se aceptarán hasta un máximo de 7 ilustraciones. Se incluirán en el mismo archivo, justo debajo del párrafo en el que se menciona la tabla o la figura y deberán contar con: 1) Numeración arábiga (cuadros y figuras numeradas en series independientes). 2) Título descriptivo que especifique el alcance geográfico y temporal de los datos presentados. 3) Mención a la fuente de los datos en todos los casos.
Depósito de datos: Los equipos de investigación deben asegurar la disponibilidad de los datos de investigación y, en el caso de que el artículo sea aceptado para su publicación, deberán depositar el set de datos en SciELO Data [ver Política de depósito de datos].
Ética en investigación: Las investigaciones con seres humanos (incluyendo trabajos etnográficos con entrevistas en profundidad, o cualquier tipo de investigación en la que participen personas) deben explicitar en el texto (dentro del apartado metodológico) la obtención del consentimiento informado por parte de los involucrados en la investigación y la aprobación del proyecto de investigación por parte del Comité de Ética correspondiente.
Referencias bibliográficas: sistema de numeración correlativa (Vancouver) basado en el estilo de la NLM http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/. Cantidad máxima: 100 referencias.

Archivo 3: Declaración de Aspectos éticos, conflicto de intereses, originalidad y derechos de reproducción

Se deberá descargar y completar la Declaración de Aspectos éticos, conflicto de intereses, originalidad y derechos de reproducción y subir en el Paso 2 "Cargar el envío" del proceso de envío [Descargar Declaración AECI-ODR].

Archivo 4: Dictamen de aprobación del CEI

Las investigaciones en las que participen personas (incluyendo trabajos etnográficos, entrevistas en profundidad, entrevistas semiestructuradas, grupos focales, encuestas o cualquier otro tipo de investigación en la que participen personas) deberán subir el dictamen de aprobación del comité de ética en investigación (CEI), en formato PDF. En el caso de trabajos epidemiológicos con datos secundarios, ensayos teóricos, artículos de revisión o análisis documental, no es necesario adicionar el archivo 4.

Información adicional

Cargos de procesamiento editorial (APC): Salud Colectiva no cobra cargos por el procesamiento editorial de los artículos. Los costos de los servicios de corrección, edición y distribución de los trabajos aprobados en español están financiados por el Instituto de Salud Colectiva de la Universidad Nacional de Lanús. En el caso de autores no hispanohablantes que presenten trabajos en portugués o inglés, si el trabajo es aceptado se publicará en español o de forma bilingüe español-inglés, para lo cual la revista se hará cargo de los costos de corrección, edición y distribución y las y los autores solo deberán abonar los costos de traducción.

Política de acceso abierto: Salud Colectiva promueve el modelo de acceso abierto en el que los contenidos se encuentran disponibles a texto completo, en forma libre y gratuita en Internet, sin embargos temporales, y cuyos costos de producción editorial no son transferidos a los autores, quienes pueden disponer de la versión final de publicación de sus trabajos para difundirlos en repositorios institucionales. Todos los contenidos publicados en Salud Colectiva se distribuyen bajo Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

Período de presentación

Dado que la convocatoria cuenta con editores de distintos países, se propone un período delimitado para la presentación de artículos originales, que podrán enviarse para su evaluación a partir del 1 de marzo de 2026 hasta el 31 de marzo de 2026, fecha de cierre de la convocatoria.